| 1. | That warning has to be taken seriously.
cet avertissement doit être pris au sérieux. |
| 2. | Is forest management actually being taken seriously?
la gestion des forêts est-elle effectivement envisagée sérieusement? |
| 3. | That really must be taken seriously.
cela doit réellement être pris au sérieux. |
| 4. | Nothing else is worthy of being taken seriously.
tout le reste relève de la farce!. |
| 5. | They deserve to be taken seriously.
il convient de faire preuve de sérieux. |
| 6. | It needs to be taken seriously.
elles doivent être prises au sérieux. |
| 7. | That is a matter which must be taken seriously.
c'est un point à ne pas négliger. |
| 8. | Perhaps this is not intended to be taken seriously?
peut-être n’est-ce pas à prendre au sérieux? |
| 9. | The proximity principle must be taken seriously.
le principe de proximité doit être pris au sérieux. |
| 10. | Therefore , this issue must be taken seriously.
c'est pourquoi il faut prendre cette question au sérieux. |
